“晚黑捱过天光晒,一朝捱过云开埋……”10月29日晚,在佛山琼花大剧院里,一曲叹歌绵延悠长,这是现代粤剧《红头巾》在佛山市演艺中心(琼花大剧院)的巡演片段。
粤剧《红头巾》由广东粤剧院、佛山市委宣传部、三水区委宣传部、三水区文广旅体局联合出品,描述了上世纪30年代初灾荒年间,三水女人卢带好、阿月和阿丽姐妹结群去南洋当红头巾谋生养家的旧时往事,生动展现了“红头巾”的勤劳朴实与善良坚韧。
“我是佛山三水人,太祖母也是 ‘红头巾’,因此我对这部戏有着特别的感情。”该剧女主角卢带好饰演者、广东粤剧院院长曾小敏表示,“红头巾”勤劳担当,自尊、自爱、自立、自强的精神是中国人民的优良品格,未来希望将这部戏带到国外,让更多人了解中国这一独特的文化名片。

10月29日晚,粤剧《红头巾》佛山开演。
历时三年终上舞台
一曲叹歌唱尽百转人生
“捱下捱——命生好丑唔怕捱,几大都要捱过来,晚黑捱过天光晒,一朝捱过云开埋,女啊——捱过今时,听日好起来。”昨晚剧中,女主角卢带好反复吟唱的粤语叹歌,将观众一下拉回上世纪30年代的三水灾荒年间,这是剧中三水女人卢带好、阿月和阿丽姐妹结群南下、谋生养家的岁月。苦捱、坚韧,正是她们的集体人格写照。
剧中的“红头巾”远离家乡,乡情家爱丝丝镶入这群三水女人的心脉,成为她们一生为之付出所有的情感纽结。她们在新加坡从事最辛苦的工地工,戴起“红头巾”,默默地承担命运多舛的所有苦难和悲欢离合,甚至生死以托地印证了对家国、对亲人、对姐妹之间最质朴的真、善、美。最终,她们被载进了新加坡的历史,赢得了尊重。
剧中的“红头巾”尝遍了人生的悲欢离合,她们的情感波动经由台上演员诠释得淋漓尽致。不少观众一边看、一边抹泪,完全被剧情所感染。

精彩生动的演绎将观众一下拉回上世纪30年代的三水灾荒年间。
“《红头巾》这个题材,是个有形象、有感觉、有启示的题材。它不单表现一个历史故事,更传递了最值得我们缅怀、感叹的文化现象,是值得我们追寻认知的一种情怀。”
国家一级导演,中国戏剧梅花奖表演艺术家、国务院特殊津贴专家张曼君是粤剧《红头巾》的剧本指导、导演。在她看来,女主角“带好”的名字生动诠释了“红头巾”自觉担当的责任,“为大家好,也是为自己好”。
粤剧《红头巾》从筹备立项至上演历时三年,剧本基于扎实的田野调查而成,易稿十余次。佛山市文联主席杨凡周评价,该剧既传承了中国传统戏曲艺术的特性,舞美设计写意、精致而简洁,同时大胆运用创新手法,结合了西方音乐剧的现代舞和摇滚说唱等不同的艺术元素,让人耳目为之一新。
“红头巾”后人出演
一部苦难史的诗意再现
饰演女主角的曾小敏,对红头巾有着特别的感情:“我是佛山三水人,太祖母也是 ‘红头巾’,由于家境困难,她为了养育儿女下南洋挣钱养家。作为一名戏曲从业人员,同时也是 ‘红头巾’的后人,很希望有机会能将这段历史在舞台上重现。”
上世纪20-40年代,三水有许多女性像曾小敏的太祖母一样,离开家乡下南洋,在新加坡从事建筑或其他杂工。她们曾参与了新加坡的许多建设项目,在新加坡的城市发展中发挥了举足轻重的作用。而她们戴在头上的红方巾,成为其在国外自力更生、自尊自强的独特标识。
《红头巾》的上演,让三水赤东村村民邝毅初感慨万千。邝毅初由奶奶陈群崧抚养成人,陈群崧于2014年去世,是中国大陆最后两个红头巾之一。他说这出戏勾起了自己对奶奶的回忆:“粤剧对红头巾历史进行还原,很逼真,特别是担砖的情节,就像我阿婆说的一样。”
三水区文联副主席黄敏是红头巾研究者。在她看来,红头巾折射中国人口大迁徙的一段历史,是女性华工的代笔。“在今时今日探讨红头巾的精神价值很有意义,因为我们不能忘记一个国家、一个地方的历史。红头巾不仅属于三水或新加坡,也属于中国,她们是一代勤劳善良中国人的代表,勾起我们对祖父母辈的记忆和深情。”她说
中国艺术研究院戏曲研究所所长、研究员王馗说:“粤剧《红头巾》有三个方面的立意让我特别感动,一是苦难史的诗意再现,二是生命史的悲情再现,三是精神史的浪漫再现。”

粤剧《红头巾》入选《广东省文艺创作生产重点选题规划(2018-2021年)》和佛山市委宣传部2019文艺精品扶持项目。
文化名片跨界融合
助推文艺精品创作迈向高峰
无论是《红头巾》这一题材,还是粤剧这一呈现方式,均是佛山重要的历史文化名片。在佛山剧作家尹洪波看来,利用粤剧讲述佛山传统文化是一次很好的尝试,佛山与广东粤剧院的合作更是强强联合,“相信这部剧将载着佛山的历史文化与品牌形象走向全国”。
近年来,佛山深入实施佛山文艺精品打造工程,强化精品意识,提高艺术质量,着力策划创意、制作推出一大批具有佛山特色、风格和气派的文艺精品力作。粤剧《红头巾》就是其中一部。该剧入选了《广东省文艺创作生产重点选题规划(2018-2021年)》和佛山市委宣传部2019文艺精品扶持项目。不仅如此,2019年佛山有五件作品获广东省第十一届精神文明建设“五个一工程”奖。
文艺精品频出,离不开政策的精准扶持。佛山出台的《佛山市扶持影视产业发展若干政策》和《佛山市文艺精品专项扶持资金实施意见》力度大、扶持准,在全省、乃至全国形成一定标杆影响力。其中,《佛山市文艺精品专项扶持资金实施意见》从2018年起将扶持资金从100万元增至3000万元,有力促进了佛山文艺精品创作的繁荣发展。
“除了红头巾,佛山还有许多历史文化题材有待挖掘,它们都有可能成为下一部文艺精品。”杨凡周透露,佛山市文联已与广东粤剧院签订合作协议,将创作以鸿胜馆为主题的大型粤剧。
作为中国武术之城,佛山是中国南派武术的主要发祥地。而创办于1851年的鸿胜馆,是佛山现存历史最悠久的武馆。杨凡周表示,该剧将运用原汁原味的蔡李佛功夫,演绎当年广佛及其周边地区风云际汇的革命浪潮,是佛山粤剧和佛山功夫在保护传承非物质文化遗产平台上开展的一次既传统又跨界的探索。目前,该剧仍在创作当中,力争于明年进行公演。
【图/文】南方日报记者 王芃琹

